Актер работает не только в кадре и на сцене, талантливые люди нужны в озвучке и дубляже. Как стать актером озвучки, как становятся актерами дубляжа, есть ли шанс туда попасть? Давайте узнаем!
Чтобы стать хорошим актером недостаточно только природных данных: нужно много учиться, работать и практиковаться.
Однако, эти усилия сполна окупаются признанием зрителей, овациями и наградами.
Как становятся актерами озвучки?
Но с актерами озвучки и дубляжа дело обстоит иначе – они работают за кулисами искусства. Да и сама работа у них гораздо специфичнее: ведь им необходимо не просто вжиться в роль, но и передать эмоции персонажа только с помощью голоса.
Как же стать актером озвучки и дубляжа? Для начала, нужно понимать, что актер озвучки и дубляжа – похожие, но все же несколько разные понятия.
В обоих случаях от профессии актера за кадром ждут его голоса. Он озвучивает персонажей в мультипликационных работах, является закадровым голосом в различных кино, особенно документальных.
Но, несмотря на то, что основной инструмент такого актера не его тело и мимика, актерское образование очень важно.
Как стать актером озвучки - обучение
Чтобы стать актером озвучки и дубляжа, в первую очередь нужно решить какую ступень образования выбрать – среднюю (колледжи и техникумы) или высшую (институты и университеты). Следует знать, что актерские специальности могут быть не только в театральных, но и в смежных учебных заведениях (например: колледжи или институты искусств или телекоммуникаций).
Однако, для лучшего обучения, опыта, и понимания профессии актера лучше всего поступать именно в театральные заведения. Именно там можно попасть на курс (или мастерскую) к хорошим и известным актерам, которые могут не только передать свои знания, но и поспособствовать в дальнейшей карьере. Возможно, что желание стать актером озвучки и дубляжа сменится приглашением в одну из театральных постановок и это положит старт яркой карьеры.
Перед тем, как поступать в то или иное заведение стоит уточнить какой именно мастер будет вести курс и заранее присмотреться к его работам. Также, перед поступлением следует учесть еще один момент: как правило, на отдельную специальность актер озвучки набирают редко. Чаще всего существует общий курс – актерское мастерство, в который входят различные практики.
Чтобы стать востребованным актером озвучки и дубляжа, одного образования недостаточно. Еще во время учебы нужно проходить различные кастинги – это поможет раскрыться. Самое важное – практический опыт. Если будет возможность, нужно как можно больше слушать как проходят записи, обязательно пробовать самому.
К концу обучения желательно создать большую базу своих записей с различными озвучками.
Лучше всего, если они будут качественными. Хорошим дополнением станет дополнительное образование по специальности актер озвучки, например курсы.
Как стать актером дубляжа?
Актёры дубляжа тоже представляют собой закадровый голос. Но задача у них, как правило, сложнее, а значит и стать актером дубляжа будет труднее. Ведь они дублируют уже озвученного персонажа, чаще всего на другом языке.
С мультипликацией все более или менее понятно, здесь работа проходит практически на том же уровне, что и у актеров озвучки. Но если предстоит делать дубляж живого актера – все гораздо интереснее. В этом случае необходимо не просто озвучить того или иного персонажа, а вжиться в роль также, как это делал актер – то есть повторять его особенности речи, привычки, темп и т.д.
Если слияния актера и того, кто озвучивает его в дубляже, не произойдет, то зритель не получит полной картины: прежде всего будет бросаться в глаза разница между голосом и поведением актера в кадре.
Как же стать актером дубляжа? Ими становятся по тому же алгоритму, что и актерами озвучки.
При поступлении стоит выбрать мастерскую актера, который работал с именно с дубляжом. Это поможет получить больше знаний по специальности. Кроме того, желательно посещать как можно больше дополнительных курсов, которые раскрывают эту профессию.
При некоторых телестудиях иногда устраивают дни открытых дверей, когда каждый желающий по записи может прийти и посмотреть, как проходят съемки. В том числе, как проходит и дубляж. Такой опыт поможет лучше понять будущую профессию.
Как становятся профессиональными актерами дубляжа и озвучки?
Следует понимать, что у чаще всего эти профессии не обосабливаются. Озвучивают кино и занимаются дубляжом обычно актеры, которые помимо этого играют в кино, выходят на сцену театров.
Поэтому людей, которые целенаправленно хотят только озвучивать кино или заниматься дубляжом очень мало.
Хорошо это, или плохо – трудный вопрос. С одной стороны – актер, который сам играет, понимает, что именно происходит в кадре. С другой стороны – часто актеры сцены относятся к озвучке как к легкому перерыву между серьезной работой. Они становятся такими актерами лишь на время, а затем просто возвращаются к своим привычным ролям.
Но если человек действительно решил стать узкоспециализированным специалистом - стать актером озвучки и дубляжа, то это достойно уважения. Однако, и труд необходимо применить немалый.
Самое сложное – научиться чувствовать кадр, проживать сюжет вместе с героем. Как было сказано выше – одного образования недостаточно.
Чтобы усилить шансы стать актером озвучки и дубляжа, лучше всего начинать подготовку еще до поступления: посещать специальные курсы и кружки для школьников, практиковаться дома.
На протяжении всей карьеры нужно совершенствоваться – учиться менять голос, выражать эмоции только звуком, перенимать опыт выдающихся мастеров своего дела. И тогда профессия актера озвучки или дубляжа действительно принесет радость – как самому актеру, так и зрителям.
